click on picture to see it enlarged / close this page to return
klik op foto voor vergroting / sluit pagina om terug te keren

Chemin de fer à vapeur des trois vallées
Stoomtrein der drie valleien
Three valleys steam train

The "Three valleys steam train" is one of the most active associations in matter of the railway past in Belgium. They're running the former railway-line 132 between Mariembourg and Treignes. This track is crossing through the valleys of three rivers : the Eau Blanche, the Eau Noire and the Viroin. A regular train time table is followed from April to October.

In Mariembourg, the installations are situated, as well as a locomotive deposit, a water tower and a coal stockyard. In Treignes, the association has it's own railway museum. Well worth to visit ! See more info on their website : http://cfv3v.in-site-out.com

Used lenses :
wide-angle 17-35 mm, ultra wide-angle 12-24 mm-----------------------
-link to COLOUR VERSION of this serie


Le "Chemin de fer à vapeur des trois vallées" est une des associations les plus actives sur le passé du chemin de fer Belge. Elle exploite la vieille ligne 132 entre Mariembourg et Treignes.
Ce trajet parcourt les vallées de trois rivières : l' Eau Blance, l' Eau Noire et le Viroin. Un horaire régulier de train est suivi entre les mois d'avril et octobre.

En Mariembourg se trouvent les installations, ainsi que le dépôt de locomotives, un chateau d'eau et un parc de charbon. A Treignes, l'association à son propre musée du chemin de fer. Il vaut certainement la peine d'y aller une fois ! Voir plus d'info sur le website de l'association : http://cfv3v.in-site-out.com

Objectifs utilisés :
grand-angulaire 17-35 mm, super grand-angulaire 12-24 mm-----------------
lien à la VERSION EN COULEURS


De "Stoomtrein der drie valleien" is één der meest actieve verenigingen rond het Belgische spoor-wegverleden. Ze baat de voormalige lijn 132 tussen Mariembourg en Treignes uit.
Dit traject doorkruist de valleien van 3 waterlopen : de Eau Blanche, de Eau Noire en de Viroin. Tussen april en oktober is een regelmatige dienstregeling met de stoomtrein voorzien.

In Mariembourg bevinden zich de spoorweginstallaties, een locomotievenloods, een watertoren en een kolenpark. In Treignes heeft de vereniging ook een eigen spoorwegmuseum. Beslist de moeite waard om er een kijkje te gaan nemen ! Zie meer info op de website van de vereniging : http://cfv3v.in-site-out.com

Gebruikte lenzen :
breedhoek 17-35 mm, ultra breedhoek 12-24 mm ---------------
link naar de VERSIE IN KLEUR van deze serie